Myslel jsem, že jsem v nemilosti od doby, co jsme ztratili Kalifornii.
Mislio sam da više nisam popularan otkako je Kalifornija izgubljena.
Promiň, ale vím, že jsem v tom dost špatný.
Žao mi je, rekla sam da sam loša u ovome.
Říkal jsem, že jsem v pořádku.
Rekao sam ti da sam dobro.
Potíž je, že tohle je jediná věc, kdy cítím, že jsem v tom dobrá.
Problem je u tome što je ovo jedina stvar koju volim da radim.
Tribunál dobře ví, že jsem v této věci už svědčil.
Vijeće zna da sam svjedočio o tome.
Vy víte, že jsem v Opus Dei?
Znaš da sam ja Opus Dei?
Doktor řekl, že jsem v pořádku.
Doktori su rekli da sam dobro.
Řekl jsem, že jsem v pohodě.
Tata! Rekao sam da sam dobro.
Vypadám snad, že jsem v pořádku?
Jesi li dobro? Izgledam li kao da mi je dobro?
Řekla jsem, že jsem v pohodě.
Rekla sam da mi ne smeta.
Musím se omluvit, že jsem v průběhu jednání opustil Gotham.
Izvinjavam se što sam otišao iz Gotama usred naših pregovora.
Řekněte mu, že jsem v pořádku.
Njegov posao je da brine. Recite mu da sam dobro.
Musím mu říct, že jsem v pořádku.
Moram mu reæi da sam dobro.
Doktor říkal, že jsem v pořádku.
Ne, doktor kaže da mi je dobro.
Říkala jsem ti, že jsem v pohodě.
Rekla sam ti da sam dobro.
Říkala jsem vám, že jsem v pořádku.
Rekla sam vam da sam dobro.
Musí vědět, že jsem v pořádku.
Treba da zna da sam dobro.
Není to moje vina, že jsem v prdeli.
Nije moja krivica što sam sjebana.
Obávám se, že jsem v takovém stavu, že svoje osobnosti měním zcela nečekaně.
Bojim se da sam u novom stanju. Neočekivano mi se prebacila osobnost.
Řekni jí, že jsem v pořádku.
Reci joj da sam u redu.
Pokud přijde na to, že jsem v tom měl prsty, přetrhne mě.
Zna izgledi su suštinimilijun prema jedan. Mi smo dugovali èudo.
Ano, chci mu říct, že jsem v pořádku.
Hoæu da mu kažem da sam dobro.
Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem v pořádku.
Samo hoæu da znaš da sam dobro.
Že jsem v 8. kraji, kde Kapitol zrovna vybombardoval nemocnici plnou neozbrojených mužů, žen a dětí.
Ja sam u Distriktu 8, gde je Kapitol upravo bombardovao bolnicu punu nenaoružanih muškaraca, žena i dece.
Říkal jsem ti, že jsem v pořádku.
Rekao sam ti, ja sam u redu. - Hush, Sam.
Dobrá, tak jí řekněte, že jsem volal a vzkažte jí, že jsem v pořádku, že táta vyhrál.
U redu, hoæete li joj samo reæi da sam zvao i da, recite Lejli da sam dobro, i da je tata pobedio.
Myslela jsem, že jsem v pohodě, ale ukázalo se, že ne.
Mislio sam da sam dobro, ali se ispostavilo da nisam.
Říkám ti, že jsem v pohodě.
Kažem ti da je u redu.
Mé já se stalo definované odlišností, což znamenalo, že jsem v tom společenském světě v podstatě neexistovala.
Моје сопство је постало дефинисано спољашњошћу, што је значило да у том друштвеном свету нисам заиста постојала.
Tím naznačuju, že jsem v Americe byl v pár státech, kde jsem byl také jedinou osobou.
Bio sam u nekima od njih i bio sam jedina osoba tamo.
Ale teď si uvědomuji, že v ten moment, kdy jsem si uvědomila, že jsem v něčem jiná, byl ten samý moment, kdy jsem se začala skrývat a chovat konformně.
Ali sada mi je jasno da je trenutak u kojem sam shvatila da sam po nečemu drugačija bio baš isti trenutak u kojem sam počela se uklapam i krijem.
Vždycky jsem snil o tom, moci říct, že jsem v minulosti přednesl TED talk.
Oduvek mi je bio san da sam održao TED govor u prošlosti.
1.5423898696899s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mislio sam da više nisam popularan otkako je Kalifornija izgubljena. 